Dans l’optique de développer l’évaluation et une meilleure appréciation du système de services de santé et de services sociaux par la population, la question posée à l’atelier no 1 est :
« De quelles informations a-t-on besoin?
Quels sont les besoins d’information du public, des professionnels,
des gestionnaires, du gouvernement? Et pourquoi ? »
Deux remarques préliminaires s’imposent.
Premièrement, puisqu’on m’a invité à traiter de la question du point de vue du citoyen, j’insisterai sur cette optique, vous invitant à oublier mes rôles professionnels auxquels la plupart d’entre vous m’identifient sans doute. Continuer la lecture de « LE CONSOMMATEUR, LE CONTRIBUABLE ET LE CITOYEN »